Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Seventeen seconds it took her to call us liars.
Spanish[es]
Diecisiete segundos y ya nos dijo mentirosos.
Hebrew[he]
שבע עשרה שניות לקח לה לקרוא לנו שקרנים.
Hungarian[hu]
20 másodpercbe telt, hogy hazugnak nevezzen minket.
Polish[pl]
Zajęło jej 17 sekund, by nazwać nas kłamcami.
Portuguese[pt]
Levou 17 segundos pra nos chamar de mentirosos.
Romanian[ro]
Șaptesprezece secunde - l dus-o la sunati-ne mincinoși.
Russian[ru]
Ей понадобилось всего 17 секунд, чтобы назвать нас лжецами.
Serbian[sr]
Za 17 sekundi nas je nazvala lažovima.