Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل علم بمكان إقامتك ؟
Bulgarian[bg]
Знае ли къде сте отседнали?
Danish[da]
Vidste han hvor i boede?
German[de]
Weiß er, wo ihr wohnt?
Greek[el]
Ήξερε που θα μείνετε;
English[en]
Did he know where you were staying?
Spanish[es]
¿Supo dónde se quedarían?
Estonian[et]
Kas ta teadis kohta, kus te ööbite?
Persian[fa]
میدونست محل اقامتتون کجاست ؟
Finnish[fi]
Tietääkö hän majapaikkanne?
French[fr]
Il sait où vous habitez?
Indonesian[id]
Apa dia tahu dimana kalian menginap?
Italian[it]
Sapeva dove avreste alloggiato?
Malay[ms]
Adakah dia tahu dimana kamu tinggal?
Norwegian[nb]
Vet han hvor dere holder til?
Dutch[nl]
Wist hij waar jullie logeerden?
Polish[pl]
Wiedział, gdzie się zatrzymacie?
Portuguese[pt]
Sabe onde ele estava sentado?
Romanian[ro]
Ştia unde staţi?
Albanian[sq]
A e dinte ai se ku do të qëndronit?
Serbian[sr]
Je li on znao gde ćete da boravite?
Turkish[tr]
Evi nerede biliyor musun?
Vietnamese[vi]
Nó có biết bọn con ở đâu không?
Chinese[zh]
他 知道 你們 住 哪 嗎?