Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Plánováno je získání kvalifikace v profesních oblastech ošetřování a vedení domácnosti
Danish[da]
Uddannelsen har til formål at give disse personer mulighed for at komme ind på arbejdsmarkedet, og den åbner mulighed for at kvalificere sig inden for områderne pleje og husholdning
German[de]
Vorgesehen ist die Qualifizierung in den Berufsfeldern Pflege und Hauswirtschaft
Greek[el]
Προβλέπεται κατάρτιση στους τομείς της περίθαλψης και της διαχείρισης
English[en]
The aim is to provide skills in maintenance work and housekeeping
Spanish[es]
Esa formación, que tiene por objeto permitir que esas personas entren en el mercado laboral, prevé dotarles de una cualificación en el ámbito de los cuidados y de la economía domésticos
Estonian[et]
Osalejad saavad koolitust hooldustööde ja majapidamise alal
Finnish[fi]
Suunnitelman mukaan heidät koulutetaan hoito- ja kodinhoitoalan tehtäviin
French[fr]
Cette formation, qui vise à permettre à ces personnes d'entrer sur le marché du travail, prévoit une qualification dans le domaine des soins et de l'économie domestique
Hungarian[hu]
A terv az, hogy az ápolás és a háztartásvezetés körében kapjanak képzést
Italian[it]
È previsto il conseguimento di qualifiche nei seguenti settori professionali: assistenza ed economia domestica
Lithuanian[lt]
Šio mokymo tikslas yra suteikti priežiūros darbų ir ūkvedybos įgūdžių
Latvian[lv]
Ir paredzēta šo personu pārkvalifikācija aprūpes un mājsaimniecības arodos
Dutch[nl]
Er wordt een opleiding geboden inzake verzorging en huishouding
Polish[pl]
Celem programu jest przekazanie umiejętności potrzebnych do wykonywania prac konserwatorskich i związanych z utrzymaniem domu
Slovak[sk]
Predpokladá sa kvalifikácia v oblasti starostlivosti o chorých a domáceho hospodárstva
Slovenian[sl]
Predvideno je kvalificiranje na poklicnih področjih nega in gospodinjstvo
Swedish[sv]
Utbildningen är inriktad på arbetsuppgifter inom vård- och hantverksområdet