Besonderhede van voorbeeld: 8346884356338240022

Arabic

ألم تعلمك أمك أبداً أن هذا سر ، شيء النساء الخاص ؟

Danish

Har din mor ikke lært dig, at det er noget fy og en privatsag?

German

Hat dir deine Mutter nie beigebracht, dass das ein sehr geheimes Frauen-Ding ist?

Greek

Δεν σου έμαθε ποτέ η μάνα σου πως αυτό είναι κρυφό, γυναικείο θέμα;

English

Didn't your mother ever teach you that is secret, no-no private lady thing?

Spanish

¿Tu madre nunca te enseñó que es algo privado, sólo de damas?

Finnish

Eikö äitisi opettanut - tuon olevan salainen, ei-ei naisten juttu?

French

Ta mère ne t'a jamais appris que c'était un secret, un truc privé de dames?

Hebrew

אמא שלך לא לימדה אותך שזה סודי, לא-לא, דבר סודי של אישה.

Hungarian

Hát soha nem tanított meg az anyukád, hogy ez egy titkos hölgy magánügy?

Italian

Tua madre non ti ha mai insegnato che quelli sono i cosini privati di una signorina?

Dutch

Heeft je moeder je nooit geleerd dat het geheim, nee nee ding persoonlijk is.

Polish

Matka cię nigdy nie nauczyła, że to prywatna sprawa każdej kobiety?

Portuguese

A tua mãe não te ensinou que era uma coisa íntima das mulheres?

Romanian

Nu te-a învăţat mama ta, că aceste lucruri nu se fac în public, e ruşinică.

Russian

Разве твоя мать не учила тебя, что есть тайная, запрещенная личная вещь леди?

Swedish

Lärde inte din mamma dig att det är en hemlig kvinnogrej?