Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
كان لديه فرصه للعوده الى كودياك وهو أستغلها
Bulgarian[bg]
Получи предложение да се върне в Кодиак и го прие
Greek[el]
Είχε την ευκαιρία να πάει στο Κόντιακ και δέχτηκε
English[en]
He had a chance to go back to Kodiak and he took it
Spanish[es]
Aprovechó una oportunidad de volver a Kodiak
Hebrew[he]
היתה לו הזדמנות לחזור לקודיאק. אז הוא לקח אותה
Russian[ru]
Ему предложили вернуться в Кадьяк, и он уехал
Slovak[sk]
Mal šancu vrátiť sa do Kodiaku a využil ju
Serbian[sr]
Imao je sansu da se vrati na Kodiak, i iskoristio je
Swedish[sv]
Han fick chansen att åka hem till Kodiak och han tog den
Turkish[tr]
Kodiak' a geri dönme imkanı doğdu ve o imkanı kullandı