Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
b) контактни пръстени, способни да предават електричество и/или сигнална информация; както и
Czech[cs]
b. sberné kroužky schopné prenášet elektrickou energii a/nebo informace signálu a
Danish[da]
b. Slæberinge, der er i stand til at overføre elektrisk kraft og/eller signaloplysninger; og
German[de]
b) Schleifringe, geeignet zur Übertragung von elektrischer Energie und/oder von Signalen und
Greek[el]
β. Κινητούς δακτυλίους ικανούς να μεταδίδουν ηλεκτρική ισχύ ή/και πληροφορίες σήματος, και
English[en]
b. slip rings capable of transmitting electrical power and/or signal information; and
Spanish[es]
b. Anillos deslizantes capaces de transmitir potencia eléctrica y/o señal de información; y
Estonian[et]
b. kontaktrõngad, mis on võimelised edasi kandma elektrienergiat ja/või informatsiooni signaale, ja
Finnish[fi]
b. Liukurenkaat, joilla voidaan välittää sähkötehoa ja/tai signaalitietoa; ja
French[fr]
b. bagues collectrices capables de transmettre un courant électrique et/ou des informations de signal; et
Hungarian[hu]
b. Csúszógyűrűk, amelyek képesek elektromos táplálás és/vagy információs jelek továbbítására; és
Italian[it]
b. contatti rotanti in grado di trasmettere energia elettrica e/o segnale di misura e
Lithuanian[lt]
b. Sroves nuemiklius, gebancius perduoti elektros energija ir (ar) signalo informacija; ir
Latvian[lv]
b. ir slīdkontaktu gredzeni elektroenerģijas un/vai signālu pievadīšanai; un
Maltese[mt]
b. Crieki tal-kuntatt li kapaci jittrasmettu qawwa elettrika u/jew informazzjoni tas-sinjali; u
Dutch[nl]
b. sleepringen geschikt om elektrisch vermogen en/of signaalinformatie over te brengen; en
Polish[pl]
b) pierscienie slizgowe do przekazywania zasilania elektrycznego i/lub informacji sygnalowych; oraz
Portuguese[pt]
b. Anéis colectores capazes de transmitir potência eléctrica e/ou informações sob a forma de sinais; e
Slovak[sk]
b) zberacie krúžky schopné prenášat elektrický výkon a/alebo informácie obsiahnuté v signáli a
Slovenian[sl]
b. drsne obroce s sposobnostjo prenosa elektricnega toka in/ali signala; in
Swedish[sv]
b) Släpringar som kan överföra elkraft och/eller signalinformation, och