Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Σχολιάζοντας την κατάσταση στη ναζιστική Γερμανία, η ιστορικός Κλαούντια Κουνζ ανέφερε στο βιβλίο της Μητέρες στην Πατρίδα (Mothers in the Fatherland): «Από την αρχή, οι Μάρτυρες του Ιεχωβά δεν συνεργάστηκαν με καμιά πτυχή του ναζιστικού Κράτους. . . .
English[en]
Commenting on the situation in Nazi Germany, historian Claudia Koonz said in her book Mothers in the Fatherland: “From the first, Jehovah’s Witnesses did not cooperate with any facet of the Nazi state. . . .
Spanish[es]
Comentando la situación en la Alemania nazi, la historiadora Claudia Koonz dijo en su libro Mothers in the Fatherland (Madres en la patria): “Desde el mismo principio, los testigos de Jehová se negaron a colaborar con cualquier faceta del Estado nazi.
Indonesian[id]
Mengenai situasi pada era Nazi di Jerman, sejarawan Claudia Koonz mengomentari dalam bukunya Mothers in the Fatherland, ”Sejak awal, Saksi-Saksi Yehuwa sama sekali tidak mau bekerja sama dengan negara Nazi. . . .
Italian[it]
Commentando ciò che accadde nella Germania nazista, la storiografa Claudia Koonz ha scritto: “Dall’inizio i testimoni di Geova non collaborarono con nessun elemento dello stato nazista. . . .
Norwegian[nb]
Historikeren Claudia Koonz sa om situasjonen i Nazi-Tyskland i sin bok Mothers in the Fatherland: «Fra første stund nektet Jehovas vitner å samarbeide med noen del av nazistaten. . . .
Portuguese[pt]
Ao comentar a situação delas na Alemanha nazista, a historiadora Claudia Koonz disse em seu livro Mothers in the Fatherland (Mães na Pátria): “Desde o começo, as Testemunhas de Jeová não cooperaram com nenhum aspecto do estado nazista. . . .
Thai[th]
เมื่อ ให้ ความ เห็น เกี่ยว กับ สถานการณ์ ใน เยอรมัน สมัย นาซี นัก ประวัติศาสตร์ คลอเดีย คูนส์ กล่าว ไว้ ใน หนังสือ ของ เธอ ที่ ชื่อ พวก มารดา ใน ปิตุภูมิ (ภาษา อังกฤษ) ดัง นี้: “ตั้ง แต่ แรก พวก พยาน พระ ยะโฮวา ไม่ ร่วม มือ กับ รัฐบาล นาซี ไม่ ว่า ใน ด้าน ใด ๆ. . . .
Chinese[zh]
在《祖国的母亲们》一书中,历史家克劳迪娅·孔兹曾描述纳粹德国期间的耶和华见证人:“从一开始,耶和华见证人就拒绝在任何方面跟纳粹政权合作......。