Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
9 Tyto požadavky naznačují, že starší se musí svou osobností podobat Kristu.
Danish[da]
9 Disse krav viser at en ældste må ligne Kristus i sin personlighed.
German[de]
9 Diese Erfordernisse lassen erkennen, daß ein Ältester eine christusähnliche Persönlichkeit haben muß.
Greek[el]
9 Οι απαιτήσεις αυτές δείχνουν ότι ένας πρεσβύτερος πρέπει να είναι σαν τον Χριστό στην προσωπικότητα.
English[en]
9 These requirements indicate that an elder must be Christlike in personality.
Spanish[es]
9 Esos requisitos indican que el anciano debe tener una personalidad como la de Cristo.
Finnish[fi]
9 Nämä vaatimukset ilmaisevat, että vanhimman täytyy olla persoonallisuudeltaan Kristuksen kaltainen.
French[fr]
9 Ces conditions requises indiquent qu’un ancien doit avoir une personnalité comparable à celle de Christ.
Croatian[hr]
9 Ovi zahtjevi pokazuju da starješina mora biti sličan Kristu u svojoj osobnosti.
Hungarian[hu]
9 Ezek a követelmények azt mutatják, hogy a vén a saját személyiségében legyen Krisztushoz hasonló.
Indonesian[id]
9 Persyaratan ini menunjukkan bahwa seorang penatua harus seperti Kristus dalam kepribadian.
Italian[it]
9 Questi requisiti indicano che un anziano deve imitare la personalità di Cristo.
Japanese[ja]
9 こうした要求は長老が人格の面でキリストのようでなければならないことを示しています。
Korean[ko]
9 이러한 요구 조건들은 장로의 성품이 그리스도와 같아야 한다는 것을 알려 줍니다.
Norwegian[nb]
9 Disse kravene viser at en eldste må ha en kristuslignende personlighet.
Dutch[nl]
9 Deze vereisten geven te kennen dat een ouderling in zijn persoonlijkheid moet proberen als Christus te zijn.
Polish[pl]
9 Z powyższych cytatów wynika, że starszy powinien wykazywać osobowość wzorowaną na Chrystusie.
Portuguese[pt]
9 Esses requisitos indicam que o ancião precisa ter uma personalidade semelhante a de Cristo.
Slovenian[sl]
9 Te zahteve pokazujejo, da mora biti starešina osebnost, ki je podobna Kristusovi.
Sranan Tongo[srn]
9 Den marki disi e sori dati wan owroe man ini a sma di a de moe proberi foe de leki Kristus.
Swedish[sv]
9 Dessa krav visar att en äldste måste vara lik Kristus i sin personlighet.
Ukrainian[uk]
9 Ці вимоги натякають, що старший мусить мати Христову особистість.
Vietnamese[vi]
9 Các điều-kiện trên cho thấy một trưởng-lão phải có nhân cách giống như đấng Christ.
Chinese[zh]
9 这些条件表明长老必须具有与基督相若的品格。