Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Такъв е случаят с оценката дали проектът съответства на нормативните изисквания.
Czech[cs]
To je případ posouzení toho, zda konstrukce splňuje legislativní požadavky.
Danish[da]
Dette gælder for vurdering af udformningen i forhold til de lovgivningsmæssige krav.
German[de]
Dies ist relevant für die Bewertungsentscheidung, ob die Konstruktion die rechtlichen Anforderungen erfüllt.
Greek[el]
Αυτό ισχύει για την αξιολόγηση της συμμόρφωσης του σχεδιασμού με τις νομοθετικές απαιτήσεις.
English[en]
This is the case for the assessment whether the design complies with the legislative requirements.
Spanish[es]
Esta situación se produce al evaluar la conformidad del diseño con los requisitos legislativos.
Estonian[et]
Näiteks võib tuua toote konstruktsiooni õigusaktidele vastavuse hindamise.
Finnish[fi]
Näin on tehtävä arvioitaessa, täyttääkö rakenne lainsäädäntöön perustuvat vaatimukset.
French[fr]
Tel est le cas de l'évaluation de la conformité de la conception par rapport aux prescriptions législatives.
Irish[ga]
Is amhlaidh atá i gcás an mheasúnaithe cibé an gcomhlíonann an dearadh na ceanglais reachtacha.
Croatian[hr]
To je slučaj kod ocjenjivanja je li konstrukcija u skladu sa zakonodavnim odredbama.
Hungarian[hu]
Ilyen például annak értékelése, hogy a kialakítás megfelel-e a jogszabályi követelményeknek.
Italian[it]
È questo il caso della valutazione del rispetto da parte del progetto delle prescrizioni previste dalla legislazione pertinente.
Lithuanian[lt]
Tai taikoma konstrukcijos vertinimui, kai tikrinama atitiktis teisės aktų reikalavimams.
Latvian[lv]
Šajā gadījumā novērtē, vai konstrukcija atbilst tiesību aktu prasībām.
Maltese[mt]
Dan huwa l-każ għall-valutazzjoni ta' jekk id-disinn jikkonformax mar-rekwiżiti leġislattivi.
Dutch[nl]
Dit is het geval voor de beoordeling van de naleving door een ontwerp van de wettelijke voorschriften.
Polish[pl]
Ma to miejsce w przypadku oceny zgodności projektu z wymogami prawnymi.
Portuguese[pt]
É o caso da avaliação que determina se o projeto é ou não conforme com os requisitos legislativos.
Slovak[sk]
To platí pre posúdenie otázky, či konštrukcia spĺňa legislatívne požiadavky.
Slovenian[sl]
To velja za oceno, ali je konstrukcija skladna s pravnimi zahtevami.
Swedish[sv]
Det är fallet för bedömningen av huruvida konstruktionen uppfyller de rättsliga kraven.