Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- "Græs": permanente eller græsarealer i omdrift (græsarealer i omdrift henligger som regel under fire år)
German[de]
- "Gras" Dauergrünland oder Wechselgrünland (Wechselgrünland liegt in der Regel weniger als vier Jahre),
Greek[el]
- με την έκφραση "λιβάδια" νοούνται μόνιμες ή προσωρινές καλλιεργημένες εκτάσεις (ως προσωρινές θεωρούνται γενικά αυτές που καλλιεργούνται για λιγότερο από τέσσερα χρόνια),
English[en]
- "grass" means permanent or temporary grassland (generally temporary lies less than four years),
Spanish[es]
- "prados", los prados permanentes o temporales ("temporales" significa en general menos de cuatro años),
Finnish[fi]
- "nurmella" tarkoitetaan pitkä- tai lyhytikäistä nurmea (lyhytikäisen nurmen kesto on yleensä vähemmän kuin neljä vuotta),
French[fr]
- "prairies": les prairies permanentes ou temporaires (en général, les prairies temporaires restent en place moins de quatre ans),
Italian[it]
- "praticoltura": s'intende una zona destinata a prato in via permanente o temporanea (il termine temporaneo in genere copre un periodo inferiore a 4 anni),
Dutch[nl]
- "gras": blijvend of tijdelijk grasland ("tijdelijk" betekent dat de betrokken grond doorgaans gedurende minder dan vier jaar grasland is),
Portuguese[pt]
- "terras destinadas ao cultivo de feno": terras destinadas permanente ou temporariamente ao cultivo de feno (o cultivo temporário dura em geral menos de quatro anos),
Swedish[sv]
- gräs: permanent eller tillfälligt gräsbevuxen mark (tillfälligt innebär i regel mindre än fyra år).