Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكنه لا يفترض بكِ القضاء عليه
Bulgarian[bg]
Не бива да го убиваш.
Czech[cs]
Ale ty ho nemůžeš zničit.
Danish[da]
Du må ikke udrydde ham!
German[de]
Aber Ihr sollt ihn doch nicht auslöschen.
Greek[el]
Μα δεν υποτίθεται ότι θα τον εξόντωνες.
English[en]
But you're not supposed to vanquish him.
Spanish[es]
Pero se supone que no tienes que matarlo
French[fr]
Mais tu ne devais pas le vaincre.
Hungarian[hu]
De nem is szabad elpusztítanod.
Dutch[nl]
Maar dat is je taak ook niet.
Polish[pl]
Ale nie powinnaś była go unicestwiać.
Portuguese[pt]
Mas acho que não precisamos matá-lo
Romanian[ro]
Dar nu asta trebuia să faci.
Turkish[tr]
Ama Onu yenmek için gerekiyordu değildir.