Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أينَ تعيشُ عائلتَكِ الآن ؟
Bulgarian[bg]
Къде живее семейството ти сега?
Bosnian[bs]
Gdje je sad tvoja obitelj?
Czech[cs]
Kde je teď vaše rodina?
Danish[da]
Hvor bor din familie nu?
German[de]
Wo lebt Ihre Familie jetzt?
Greek[el]
Πού ζει τώρα η οικογένειά σου;
English[en]
Where does your family live now?
Spanish[es]
¿Dónde vive tu familia ahora?
Estonian[et]
Kus sinu pere praegu elab?
Finnish[fi]
Missä perheesi nyt on?
French[fr]
Où vit votre famille maintenant?
Hebrew[he]
היכן משפחתך גרה עכשיו?
Croatian[hr]
Gdje je sad tvoja obitelj?
Hungarian[hu]
Hol élnek a szülei?
Italian[it]
Dove vive la tua famiglia ora?
Norwegian[nb]
Hvor bor familien din nå?
Dutch[nl]
Waar woont je familie nu?
Polish[pl]
Gdzie mieszka teraz twoja rodzina?
Portuguese[pt]
Onde sua família vive?
Romanian[ro]
Unde locuieşte familia ta acum?
Russian[ru]
Где сейчас живет твоя семья?
Turkish[tr]
Ailen şimdi nerede yaşıyor?