Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Минерални находища, включващи битуминозен пясъчник/варовик, нефтоносен шист, въглища, лигнит, торф, торий, уран.
Czech[cs]
Výskyty nerostných surovin, které zahrnují živičné pískovce/vápence, ropnonosnou břidlici, uhlí, lignit, rašelinu, thorium, uran.
Danish[da]
Mineralforekomster, herunder bituminøs sandsten/kalksten, olieskifer, kul, ignit, tørv, thorium, uran.
German[de]
Mineralvorkommen, die bituminösen Sandstein/Kalkstein, Ölschiefer, Steinkohle, Braunkohle, Torf, Thorium, oder Uran enthalten.
Greek[el]
Εμφανίσεις ορυκτών που περιλαμβάνουν ασφαλτούχο ψαμμίτη/ασβεστόλιθο, πετρελαιοφόρο σχιστόλιθο, γαιάνθρακα, λιγνίτη, τύρφη, θόριο, ουράνιο.
English[en]
Mineral occurrences including Bituminous sandstone/limestone, oil shale; Coal; Lignite; Peat; Thorium; Uranium.
Spanish[es]
Yacimientos minerales que incluyen arenas bituminosas y esquistos bituminosos, hulla, lignito, turba, torio o uranio.
Estonian[et]
Mis tahes tüüpi bituminoosset liivakivi/lubjakivi, põlevkivi; kivisütt; ligniiti; turvast; tooriumi; uraani sisaldava maavara esinemine.
Finnish[fi]
Mineraaliesiintymät, joihin lukeutuvat bitumipitoinen hiekkakivi/kalkkikivi, öljyliuske, kivihiili, ruskohiili, turve, torium ja uraani.
French[fr]
Occurrences minérales comprenant les grès/calcaires bitumineux, les schistes bitumineux, le charbon, le lignite, la tourbe, le thorium, l'uranium.
Croatian[hr]
Pojavljivanja minerala koji uključuju bitumenski pješčenjak/vapnenac; naftni šejl; ugljen; lignit; treset; torij; uran.
Hungarian[hu]
Olyan ásványlelőhelyek, amelyekben bitumenes homokkő/mészkő, olajpala, kőszén, lignit, tőzeg, tórium, uránium van jelen
Italian[it]
Presenze minerali, fra cui arenaria/calcare bituminosi, scisto petrolifero, carbone, lignite, torba, torio, uranio.
Lithuanian[lt]
Mineralų apraiškos, įskaitant bituminį smiltainį / kalkakmenį, skalūnų alyvą; anglį; lignitą; durpes; torį; uraną.
Latvian[lv]
Derīgie izrakteņi, kuros ir bitumena smilšakmens/kaļķakmens, degakmens, ogle, lignīts, kūdra, torijs, urāns.
Maltese[mt]
Okkorrenzi minerali li jinkludu l-ġebel ramli/tal-ġir bituminuż, ix-shale bituminuż; il-Faħam; il-Linjite; il-Pit; it-Torju; l-Uranju.
Dutch[nl]
Vindplaatsen van mineralen, met inbegrip van bitumenhoudende zandsteen/kalksteen, olieschalie; kolen; ligniet; turf; thorium; uranium.
Polish[pl]
Skupiska minerałów zawierające piaski/wapienie bitumiczne, łupki bitumiczne; węgiel; węgiel brunatny; torf; tor; uran.
Portuguese[pt]
Ocorrências minerais, incluindo arenito/calcário betuminoso, xisto betuminoso; carvão; lenhite; turfa; tório; urânio.
Romanian[ro]
Ocurențe minerale inclusiv gresie bituminoasă/calcal bituminos, ist bituminos; cărbune; lignit; turbă; toriu; uraniu.
Slovak[sk]
Výskyty nerastov, ktoré obsahujú bitúmenový pieskovec/vápenec, roponosnú bridlicu, uhlie, lignit, rašelinu, tórium, urán.
Slovenian[sl]
Pojavljanja mineralov, vključno z bituminoznim peščenjakom/apnencem, naftnim skrilavcem, premogom, lignitom, šoto, torijem, uranom.
Swedish[sv]
Mineralförekomster som omfattar bituminös sandsten/kalksten, oljeskiffer, kol, brunkol, torv, torium och uran.