Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
4: Waarom laat God goddeloosheid toe?
Amharic[am]
4:- አምላክ ክፋት እንዲኖር የፈቀደው ለምንድን ነው?
Central Bikol[bcl]
4: Taano ta Tinotogotan nin Dios an Karatan?
Bemba[bem]
4: Cinshi Lesa Asuminishisha Ububifi?
Bislama[bi]
4: ? From Wanem God i Letem Rabis Fasin i Stap?
Seselwa Creole French[crs]
4: Akoz Bondye i permet Mesanste?
Czech[cs]
4: Proč Bůh připouští ničemnost?
German[de]
4: Warum lässt Gott Böses zu?
Ewe[ee]
4: Nukatae Mawu Ðe Mɔ ɖe Vɔ̃ɖinyenye Ŋu?
Efik[efi]
4: Itie Ufan ye Owo Isio Uduot—Nte Mme N̄kpọndịk Ẹdu?
Greek[el]
4: Γιατί Επιτρέπει ο Θεός την Πονηρία;
English[en]
4: Why Does God Permit Wickedness?
Spanish[es]
4: ¿Por qué permite Dios la maldad?
Ga[gaa]
4: Mɛni Hewɔ Nyɔŋmɔ Ŋmɛɔ Efɔŋfeemɔ Gbɛ?
Hiligaynon[hil]
4: Ngaa Ginpahanugutan Sang Dios ang Kalautan?
Croatian[hr]
4: Zašto Bog dopušta zlo?
Armenian[hy]
No 4. td 24Բ Պատարագը սուրբգրային չէ
Indonesian[id]
4: Mengapa Allah Mengizinkan Kefasikan?
Iloko[ilo]
4: Apay nga Impalubos ti Dios ti Kinadakes?
Italian[it]
4: Perché Dio permette la malvagità?
Lingala[ln]
4: Mpo na nini Nzambe atiki nzela na mabe?
Morisyen[mfe]
4: Kifer Bondié permette la mechanceté?
Malagasy[mg]
4: Nahoana no Avelan’Andriamanitra Hisy ny Faharatsiana?
Marshallese[mh]
4: Etke Anij Ej Kõtlok Nana?
Macedonian[mk]
4: Зошто Бог дозволува да има зло?
Norwegian[nb]
4: Hvorfor tillater Gud det onde?
Niuean[niu]
4: Ko e Ha ne Fakaata he Atua e Mahani Kelea?
Dutch[nl]
4: Waarom laat God goddeloosheid toe?
Northern Sotho[nso]
4: Ke ka Baka La’ng Modimo a Dumeletše Bokgopo?
Nyanja[ny]
4: N’chifukwa Chiyani Mulungu Amalola Kuipa?
Papiamento[pap]
4: Pakiko Dios Ta Permití Maldat?
Portuguese[pt]
° 4: Por que Deus permite a iniqüidade?
Ayacucho Quechua[quy]
4: ¿Por qué permite Dios la maldad?
Romanian[ro]
4: De ce permite Dumnezeu răutatea?
Kinyarwanda[rw]
4: Kuki Imana ireka ububi bukabaho?
Slovak[sk]
4: Prečo Boh pripúšťa zlo?
Slovenian[sl]
4: Zakaj Bog dopušča hudobijo?
Samoan[sm]
4: Aiseā ua Lē Taofia ai e le Atua le Amioleaga?
Shona[sn]
4: Nei Mwari Achibvumira Uipi?
Albanian[sq]
4: Përse e lejon Perëndia ligësinë?
Serbian[sr]
4: Zašto Bog dopušta zlo?
Sranan Tongo[srn]
4: Fu san ede Gado e gi pasi taki ogridu de?
Southern Sotho[st]
4: Ke Hobane’ng ha Molimo a Lumella Bokhopo?
Swahili[sw]
4: Kwa Nini Mungu Anaruhusu Uovu?
Tagalog[tl]
4: Bakit Pinahihintulutan ng Diyos ang Kabalakyutan?
Tswana[tn]
4: Ke ka Ntlha Yang fa Modimo a Letlelela Boikepo?
Tonga (Zambia)[toi]
4: Nkaambo nzi Leza Ncalekelede Bubi?
Tsonga[ts]
4: Ha Yini Xikwembu Xi Pfumelele Vubihi?
Twi[tw]
4: Dɛn Nti na Onyankopɔn Ma Abɔnefosɛm Ho Kwan?
Venda[ve]
4: Ndi Ngani Mudzimu A Tshi Tendela Vhuvhi?
Xhosa[xh]
4: Kutheni UThixo Ebuvumela Nje Ubungendawo?
Yoruba[yo]
4: Ǹjẹ́ Ewu Wà Nínú Kí Ọkùnrin àti Obìnrin Máa Ṣọ̀rẹ́?
Zulu[zu]
4: Kungani UNkulunkulu Evumela Ububi?