Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Заявителят представя оценка на хранителните качества, за да покаже, че:
Czech[cs]
Žadatel provede nutriční hodnocení s cílem prokázat, že:
Danish[da]
Ansøgeren skal fremlægge en ernæringsmæssig vurdering for at dokumentere, at:
German[de]
In der vorzulegenden ernährungsphysiologischen Bewertung weist der Antragsteller nach, dass
Greek[el]
Ο αιτών πρέπει να υποβάλει διατροφική αξιολόγηση για να αποδείξει ότι:
English[en]
The applicant shall provide a nutritional evaluation to demonstrate that:
Spanish[es]
El solicitante deberá proporcionar una evaluación nutricional para demostrar que:
Estonian[et]
Taotleja esitab toitainelise hinnangu, näitamaks, et:
Finnish[fi]
Hakijan on esitettävä ravitsemuksellinen arviointi, joka osoittaa, että
French[fr]
Le demandeur doit fournir une évaluation nutritionnelle permettant de démontrer:
Croatian[hr]
Podnositelj mora dostaviti procjenu hranjive vrijednosti kojom dokazuje:
Hungarian[hu]
A kérelmezőnek táplálkozás-élettani értékelést kell benyújtania annak igazolására, hogy:
Italian[it]
Il richiedente deve fornire una valutazione nutrizionale da cui risulti che:
Lithuanian[lt]
Pareiškėjas pateikia maistingumo vertinimą siekdamas įrodyti, kad:
Latvian[lv]
Pieteikuma iesniedzējs sniedz uzturvērtības izvērtējumu, lai parādītu, ka:
Maltese[mt]
L-applikant għandu jipprovdi valutazzjoni tan-nutrizzjoni li turi li:
Dutch[nl]
De aanvrager verstrekt een evaluatie van de voedingswaarde om aan te tonen dat:
Polish[pl]
Wnioskodawca dostarcza ocenę wartości odżywczej, aby wykazać, że:
Portuguese[pt]
O requerente deve fornecer uma avaliação nutricional, a fim de demonstrar que:
Romanian[ro]
Solicitantul furnizează o evaluare nutrițională pentru a demonstra că:
Slovak[sk]
Žiadateľ poskytne vyhodnotenie nutričných hodnôt, aby preukázal, že:
Slovenian[sl]
Vlagatelj predloži oceno hranilne vrednosti, ki dokaže, da:
Swedish[sv]
Sökanden ska tillhandahålla en näringsbedömning för att visa följande: