Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Valentynsdag is om die draai.
Arabic[ar]
وعيد ڤالنتين يقترب.
Cebuano[ceb]
Ang Adlaw sa mga Kasingkasing nagkahiduol.
Czech[cs]
Blíží se Den svatého Valentina.
Danish[da]
Valentinsdag nærmer sig.
German[de]
Bald wird Valentinstag sein.
Ewe[ee]
Valentine Ŋkekea nɔ aƒe tum.
Greek[el]
Πλησιάζει η Ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου.
English[en]
Valentine Day draws near.
Finnish[fi]
Ystävän- eli Valentinuksen päivä lähenee.
Hiligaynon[hil]
Nagahilapit na ang Valentine Day.
Croatian[hr]
Približava se Valentinovo.
Hungarian[hu]
Közeledik a Valentin-nap.
Iloko[ilo]
Umad-adanin ti Valentine Day.
Italian[it]
Il giorno di San Valentino si sta avvicinando.
Korean[ko]
발렌타인 데이가 다가오고 있다.
Malayalam[ml]
വാലന്റൈൻ ദിവസം അടുത്തുവരികയാണ്.
Portuguese[pt]
O Dia de São Valentim está chegando.
Romanian[ro]
Se apropie Ziua Sf. Valentin.
Slovak[sk]
Približuje sa Deň Valentína.
Swedish[sv]
Valentindagen närmar sig.
Swahili[sw]
Siku ya Valentine yakaribia.
Tamil[ta]
வாலண்டைன் நினைவுநாள் நெருங்கிவருகிறது.
Thai[th]
วัน วาเลนไทน์ ใกล้ เข้า มา.
Tagalog[tl]
Papalapit na ang Araw ng mga Puso.
Twi[tw]
Ná Valentine Da abɛn.
Zulu[zu]
USuku LukaValentine luyasondela.