Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Направо каталясвам от нагорнищата.
Bosnian[bs]
Vožnja bicikla kroz ova brda me sekira.
German[de]
Diese Hügel hinaufzufahren powert mich sehr aus.
Greek[el]
Όταν ποδηλατώ σ'αυτούς τους λόφους τα φτύνω.
English[en]
Biking up these hills leaves me zeer pooped.
Spanish[es]
Subir en bicicleta estas colinas me deja hecho mierda.
Finnish[fi]
Pyöräily näillä kukkuloilla aiheuttaa minulle peräpukamia.
Hungarian[hu]
Felbiciklizni a dombokra, nhagyhon fárasztó lenni nekem.
Italian[it]
Andare in bici su queste colline mi lascia completamente spompato.
Dutch[nl]
Ik vind die heuvels op fietsen vermoeiend.
Polish[pl]
/ Obsrywam się już / tą jazdą po wzgórzach.
Portuguese[pt]
Subir as colinas de bicicleta me deixa muito cansado.
Romanian[ro]
Mersul cu bicicleta pe dealuri imi lasa urme pe pantaloni.
Russian[ru]
Езда по холмам на велосипеде вызывает у меня проблемы со стулом.
Slovenian[sl]
Kolesariti po teh hribih mi naredi, da serjem bobke.
Serbian[sr]
Vožnja biciklom ovim brdima me iscrpljuje.
Turkish[tr]
Bu tepeleri bisikletle tırmanmak beni mahvediyor.