Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
Gegenstand der Erfindung ist Bodensystem welches auf einem aufgeständerten Hohlbodensystem (1,2) oder schwimmend verlegt ist, einen Estrich insbesondere einen Calciumsulfat/Anhydritfließestrich oder Betonestrich (4,7) umfasst und zusätzlich wenigstens eine statisch wirksamen textile Schicht (6) insbesondere aus Glasfaservlies aufweist
English[en]
The invention relates to a floor system, which is laid on a raised hollow floor system (1, 2) or in a floating manner, comprises a screed, in particular a calcium sulfate/anhydrite flowing screed or concrete screed (4, 7), and additionally has at least one statically effective textile layer (6), in particular made of fiberglass mat.
French[fr]
L'objet de la présente invention concerne un système de sol à poser sur un système de plancher à corps creux (1,2) placé sur des supports ou flottant, comportant un sol, en particulier une chape en béton (4,7) ou un sol sans joints à base de sulfate de calcium/anhydrite, et en outre au moins une couche textile (6) efficace de manière statique, en particulier en mat de fibres de verre.