Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و ( باربرا ) مثيرة المشاكل قالت أنها سوف تغطي غيابي
Bulgarian[bg]
И кучката Барбара каза, че ще ме прикрива
Czech[cs]
A mrcha Barbara říkala, že mě bude krýt na neurčito.
English[en]
And bitchy Barbara said she'd cover for me indefinitely.
Spanish[es]
Y Bárbara la perra dijo que me cubrirá indefinidamente.
Finnish[fi]
Tiukkapipo-Barbara lupasi valehdella puolestani.
French[fr]
Et la garce Barbara a dit qu'elle me couvrirait indéfiniment.
Hebrew[he]
והמרשעת ברברה אמרה שהיא מחפה עליי ללא הגבלה זמן.
Croatian[hr]
I kurvinski Barbara rekao ona bi me zamijenio za neodređeno vrijeme.
Hungarian[hu]
És ribi Barbara azt mondta, hogy fedez engem egy darabig.
Italian[it]
E Barbarogna ha detto che mi coprira'a tempo indeterminato.
Polish[pl]
I wredna Barbara powiedziała, że może mnie kryć w nieskończoność.
Portuguese[pt]
E a Bárbara vadia disse que me dá cobertura.
Romanian[ro]
Și bitchy Barbara a spus ea ar acoperi pentru mine pe termen nelimitat.
Russian[ru]
И стерва Барбара сказала, что прикроет меня.
Serbian[sr]
Zlica Barbara je rekla da će me probati pokriti.
Thai[th]
และนังบาร์บาร่าบอกว่าแล้วจะช่วยฉันปิดบังโดยไม่มีข้อแม้
Turkish[tr]
Cadaloz Barbara da beni idare edeceğine söz verdi.