Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Направих хипотеза, че третичен продукт от звездно обединение би било кометоподобно струпване от тъмна материя.
Bosnian[bs]
Hipoteza je bila da pri nastanku zvijezde nastaje i nešto poput kometa od tamne tvari.
Czech[cs]
Teoretizoval jsem, že terciárním produktem sloučení hvězd by byl kometě podobný shluk temné hmoty.
English[en]
I hypothesized that a tertiary product of stellar consolidation would be a comet-like assemblage of dark matter.
Spanish[es]
Mi hipótesis es que un producto terciario de consolidación estelar formaría un cuerpo tipo cometa de materia oscura.
French[fr]
J'ai conjecturé sur un assemblage de matière noire en forme de comète.
Hebrew[he]
שיערתי שתוצר שלישי של מיזוג כוכבי יהיה שביט דמוי אוסף של חומר אפל.
Croatian[hr]
Hipoteza je bila da pri nastanku zvijezde nastaje i nešto poput kometa od tamne tvari.
Dutch[nl]
Een tertiair product van sterrenstolling kan komeetachtige zwarte materie zijn.
Polish[pl]
Teoretyzowałem, że trzeciorzędnym produktem zagęszczenia gwiazd będzie kometa z czarnej materii.
Portuguese[pt]
Eu pus em hipótese que o produto resultante de uma consolidação estelar terciária seria um aglomerado de cometas com matéria escura.
Romanian[ro]
Am presupus ca un produs terţiar al unei fuziuni stelare ar fi o acumulare de materie neagră asemănătoare unei comete.
Slovenian[sl]
Hipoteza je bila, da pri nastanku zvezde nastane tudi nekaj kot je komet iz temne snovi.
Serbian[sr]
Moja hipoteza je da tercijalni produkt zvjezdanog jedinjenja može biti komet sastavljen od tamne tvari.
Turkish[tr]
Üçüncü dereceden yıldızların birleşmesi sonucunda, karanlık madde gibi kuyruklu yıldızların oluşacağı varsayımında bulundum.