Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كانت المفضلة
Bulgarian[bg]
Беше една от любимките ми.
Bosnian[bs]
Jedna od mojih najdražih.
Czech[cs]
Jedna z mých oblíbených.
German[de]
Sie war eines meiner Lieblinge.
Greek[el]
Ήταν από τις αγαπημένες μου.
English[en]
She was one of my favorites.
Spanish[es]
Era una de mis favoritas.
French[fr]
C'était l'une de mes préférés.
Hebrew[he]
היא היתה אחת החביבות עליי.
Croatian[hr]
Jedna od mojih najdražih.
Hungarian[hu]
Az egyik kedvencem volt.
Italian[it]
Era una delle mie preferite.
Dutch[nl]
Ze was een favoriet van me.
Polish[pl]
Była moją ulubienicą.
Portuguese[pt]
Ela era uma das minhas favoritas.
Romanian[ro]
Ea era una dintre favoritele mele.
Slovak[sk]
Bola jednou z mojich obľúbenkýň.
Swedish[sv]
Hon var en av mina favoriter.
Turkish[tr]
O benim en favorilerimden biriydi.