Besonderhede van voorbeeld: 8348663815004079552

German

Welcher dieser beiden Fälle auch eintritt: Das Ergebnis wäre einem Mittelding vorzuziehen, das weder Fisch noch Fleisch ist.

English

But either outcome would be preferable to something in between – neither fish nor fowl.

Spanish

Sin embargo, cualquiera de estos resultados es preferible a algo que se quede en el medio – es decir, a algo que no sea ni chicha ni limonada.

Italian

Entrambe le opzioni sono comunque preferibili a una via di mezzo, che non è né carne né pesce.

Russian

Но любой исход будет лучше, чем нечто среднее ‐ «ни рыба ни мясо».