Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Disse forstyrrelser af markedet kan vise sig særlig problematiske i de regioner, hvor landbruget i høj grad producerer følsomme produkter.
German[de]
Besonders problematisch können sich derartige Marktstörungen in Regionen auswirken, deren Wirtschaft in hohem Maße auf die Produktion sensibler Produkte ausgerichtet ist.
Greek[el]
Παρόμοιες διαταράξεις της αγοράς ενδέχεται να δημιουργήσουν σοβαρά προβλήματα για τις περιφέρειες η οικονομία των οποίων στηρίζεται σημαντικά στην παραγωγή ευαίσθητων προϊόντων.
English[en]
Market disturbance such as this could pose particular problems in regions heavily dependent on sensitive products.
Spanish[es]
Pueden producirse distorsiones del mercado especialmente problemáticas en regiones cuya economía está orientada en gran medida hacia la producción de productos sensibles.
Finnish[fi]
Tällaiset markkinahäiriöt voivat olla erityisen ongelmallisia alueilla, joiden talous on pitkälti suuntautunut herkkien tuotteiden tuotantoon.
French[fr]
De telles perturbations des marchés peuvent s'avérer particulièrement problématiques dans des régions dont l'économie est axée dans une large mesure sur la production de denrées sensibles.
Italian[it]
Queste perturbazioni del mercato potrebbero risultare particolarmente gravi per le regioni la cui economia si basa sulla produzione di prodotti sensibili.
Dutch[nl]
Dergelijke marktverstoringen kunnen vooral grote problemen opleveren in regio's waarvan de economie in hoge mate van de teelt van gevoelige produkten afhankelijk is.
Portuguese[pt]
Tais perturbações de mercado poderão vir a criar particulares problemas em regiões cuja economia esteja grandemente dependente da produção de produtos sensíveis.
Swedish[sv]
Sådana marknadsstörningar kan få särskilt problematiska följder i regioner vilkas ekonomi är starkt inriktad på produktion av känsliga produkter.