Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И, да, понякога има търкания.
Greek[el]
Και ναι... μερικές φορές υπάρχουν παρεξηγήσεις.
English[en]
And yes... sometimes there is friction.
Spanish[es]
Y sí... a veces hay roces.
Hebrew[he]
וכן... לפעמים יש חיכוך.
Hungarian[hu]
De természetesen előfordulnak súrlódások.
Italian[it]
E si'... a volte ci sono delle tensioni.
Dutch[nl]
Ja, soms zijn er wrijvingen.
Polish[pl]
I tak... czasami są tarcia.
Portuguese[pt]
E sim... Às vezes há atritos.
Romanian[ro]
Si da, câteodata apar probleme.
Russian[ru]
И да... порой случаются трения.
Turkish[tr]
ve evet... bazen anlaşmazlıklar oluyor.