Metadata
Author: tatoeba
Data
Esperanto[eo]
Vi povintus fari la penon paroli kun mi!
Spanish[es]
Podría haberse tomado el trabajo de decirme!
French[fr]
Tu aurais pu prendre la peine de me prévenir !
Interlingua[ia]
Tu poterea prender te le molestia de dicer me!
Kabyle[kab]
Ur yewɛiṛ ara fell-ak akken ad iyi-d-tinid!
Portuguese[pt]
Você poderia ter-se dado o trabalho de me prevenir!
Russian[ru]
Мог бы хотя бы меня предупредить!