Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
»Jeg kan lide at lege med ham,« siger Arnold om sin storebror.
German[de]
„Ich spiele gern mit ihm“, sagt Arnold über seinen älteren Bruder.
English[en]
“I like to play with him,” Arnold says of his older brother.
Spanish[es]
“Me gusta jugar con él”, dice Arnold, refiriéndose a su hermano mayor.
Finnish[fi]
”Minusta on kivaa leikkiä hänen kanssaan”, Arnold sanoo isoveljestään.
French[fr]
« J’aime jouer avec lui », dit Arnold en parlant de son frère aîné.
Italian[it]
«Mi piace giocare con lui», dice Arnold riferendosi a suo fratello maggiore.
Norwegian[nb]
«Jeg liker å leke med ham,» sier Arnold om sin eldre bror.
Dutch[nl]
‘Ik speel graag met hem’, zegt Arnold over zijn oudere broer.
Portuguese[pt]
“Gosto de brincar com ele”, diz Arnold referindo-se ao irmão mais velho.
Russian[ru]
“Я люблю играть с ним”, – говорит Арнольд о своем старшем брате.
Samoan[sm]
“Ou te fiafia ma te taaalo,” o le tala lea a Arnold e uiga i lona uso matua.
Swedish[sv]
”Jag tycker om att leka med honom”, säger Arnold om sin äldre bror.
Tongan[to]
Ko e lau ʻeni ʻa ʻĀnolo fekauʻaki mo hono tokoua lahí, “ʻOku ou saiʻia he vaʻinga mo iá.”
Ukrainian[uk]
“Мені подобається з ним гратися”,—каже Арнольд про свого старшого брата.