Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти имаш медия, а аз имам съобщение!
Czech[cs]
Ty máš prostor a já mám poselství.
English[en]
You've got a medium, and I've got a message.
Spanish[es]
Tienes el medio, y yo tengo el mensaje.
Estonian[et]
Sul on meedia ja mul on sõnum.
Finnish[fi]
Sinulla on paikka, ja minulla viesti.
French[fr]
Tu as le temps d'antenne, et moi le message.
Hungarian[hu]
Neked van egy közvetítôd, és nekem meg egy üzenetem.
Dutch[nl]
Jij hebt een medium, en ik heb een boodschap.
Portuguese[pt]
Você tem um meio, e eu tenho uma mensagem.
Serbian[sr]
Ti imaš medije, ja imam poruku.
Turkish[tr]
Mesajımı Yayma Yolu Senin İşinden Geçiyor.