Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Стореното сторено.
Czech[cs]
Co se stalo se stalo.
Danish[da]
Hvad der er gjort, er gjort.
Greek[el]
Ότι έγινε, έγινε.
English[en]
What's done is done.
Spanish[es]
Lo hecho, hecho está.
Estonian[et]
Mis tehtud see tehtud.
Finnish[fi]
Tehty mikä tehty.
French[fr]
Le mal est fait.
Hebrew[he]
מה שקרה, קרה.
Croatian[hr]
Što je napravljeno je napravljeno.
Hungarian[hu]
Ami történt, megtörtént.
Italian[it]
Quello che è fatto è fatto.
Dutch[nl]
Gebeurd is gebeurd.
Polish[pl]
Co się stało już się nie odstanie.
Portuguese[pt]
O que está feito está feito.
Romanian[ro]
Ce s-a făcut, s-a făcut.
Serbian[sr]
sto je napravljeno je napravljeno.
Turkish[tr]
Olan oldu.