Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
ربما شاهدتم صور عن نزاع الانتخابات الذي حصل هناك في 2008
Bulgarian[bg]
Може да сте виждали образи на насилие след изборите проведени през 2008 там.
Catalan[ca]
Potser heu vist imatges de la violència postelectoral que s'hi va viure al 2008.
Czech[cs]
Možná jste viděli obrázky z násilností, které vypukly po volbách v roce 2008.
German[de]
Vielleicht haben Sie Bilder der Gewalt gesehen, die nach den Wahlen 2008 dort stattfand.
Greek[el]
Ίσως έχετε δει εικόνες από τη μετ- εκλογική βία που συνέβη εκεί το 2008.
English[en]
You might have seen images about the post- election violence that happened there in 2008.
Spanish[es]
Es posible que hayan visto imágenes de la violencia post- electoral acontecida en 2008.
Estonian[et]
Võib- olla nägite kaadreid vägivallast peale valimisi 2008. aastal.
French[fr]
Vous avez peut- être vu ces images de la violence qui a suivi les élections là- bas en 2008.
Galician[gl]
Pode que viran imaxes da violencia que houbo despois das eleccións de 2008.
Hebrew[he]
אולי ראיתם תמונות של האלימות שלאחר הבחירות שהתרחשו שם בשנת 2008.
Croatian[hr]
Možda ste vidjeli slike nasilja koje se dogodilo nakon izbora tamo 2008. godine.
Hungarian[hu]
Talán láttak képeket a választások utáni erőszakról, ami 2008- ban történt.
Indonesian[id]
Anda mungkin pernah melihat foto- foto kekerasan setelah pemilu yang terjadi di sana tahun 2008.
Italian[it]
Forse avete visto immagini della violenza post- elettorale del 2008.
Norwegian[nb]
Dere har kanskje sett bilder fra voldshandlingene etter valget som skjedde i 2008.
Dutch[nl]
Misschien heb je iets gezien van de gewelddadigheden na de verkiezingen in 2008.
Polish[pl]
Możliwe, że widzieliście zdjęcia ukazujące powyborczą przemoc, która miała miejsce tutaj w 2008 roku.
Portuguese[pt]
Devem ter visto imagens da violência pós- eleitoral que aconteceu em 2008.
Romanian[ro]
Poate aţi văzut imagini cu violenţele de după alegerile din 2008.
Russian[ru]
Вы вероятно слышали о волне восстаний, прокатившихся там после выборов в 2008.
Slovak[sk]
Možno ste videli zábery z povolebných násilí, ktoré tam prebehli v roku 2008.
Albanian[sq]
Ndoshta keni parë imazhet e dhunës pas zgjedhore që ka ndodhur atje në 2008.
Serbian[sr]
Možda ste videli slike nasilja, koje se dešavalo posle izbora 2008.
Thai[th]
คุณอาจเคยเห็นรูปความรุนแรงหลังการเลือกตั้ง ที่เกิดขึ้นในปี 2008
Turkish[tr]
2008 ́de gerçekleşen seçim sonrası şiddetle ilgili fotoğraflar görmüş olabilirsiniz.
Vietnamese[vi]
Mọi người có thể đã xem những bức ảnh về bạo động sau bầu cử xảy ra năm 2008.