Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Можем да се изкатерим от Ада...... сантиметър по сантиметър.
Danish[da]
Vi kan klatre, ud af helved. En tommer/ cm ad gangen.
Greek[el]
Να μπορούμε κάθε στιγμή.
English[en]
We can climb, out of hell...... one inch at a time.
Finnish[fi]
Voimme kiivetä ulos helvetistä...... tuuma kerrallaan.
French[fr]
Nous pouvons nous hisser hors de l'enfer. Centimètre par centimètre.
Croatian[hr]
Možemo se popeti iz pakla...... centimetar po centimetar.
Korean[ko]
한번에 한 뼘씩 이루고자 하는 너의 모습을 위해 그 어떤 순간도 희생을 할 수 있어야해
Dutch[nl]
We kunnen klimmen, de hel uit. Een centimeter per keer
Portuguese[pt]
Podemos escalar para fora do inferno...... um centímetro de cada vez.
Romanian[ro]
Un centrimetru la timpul lui.
Russian[ru]
Мы можем выкарапкаться из самой глубокой дыры. Шаг за шагом.
Slovenian[sl]
Lahko se povzpnemo iz pekla...... centimetar za centimetrom...
Serbian[sr]
Možemo da se popnemo, iz pakla. Jedan po jedan inč.
Swedish[sv]
Vi kan klättra upp och ta oss ut ur helvetet... En millimeter i taget.
Ukrainian[uk]
Кожен сантиметр має свій час.