Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وبعدها سأطلب منك مهراً
Bulgarian[bg]
И ще ти поискам зестра.
Bosnian[bs]
A onda ću pitati vas za miraz.
Czech[cs]
A dožadovat se věna.
Greek[el]
Και μετά θα σε ρωτήσω για την προίκα.
English[en]
And then ask you for dowry.
Spanish[es]
Y pediré la dote.
French[fr]
Et exiger une dot.
Hebrew[he]
ואז לשאול אותך לנדוניה.
Malay[ms]
Dan kemudian meminta anda untuk mas kahwin.
Polish[pl]
A potem poproszę o posag.
Portuguese[pt]
E, em seguida, pedir-lhe o dote.
Slovak[sk]
A dožadovať sa vena.
Albanian[sq]
Dhe pastaj të ju pyes për prikë.
Serbian[sr]
A onda ću pitati vas za miraz.
Turkish[tr]
Ve sonra çeyiz isteyeceğim.