Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ظهرت تهديدات جديدة " "
Bulgarian[bg]
И ще се появят нови заплахи
Catalan[ca]
I noves amenaces estan a punt d'aparèixer.
Czech[cs]
A čekají nás nové hrozby.
Danish[da]
En ny trussel er på vej.
German[de]
Und neue Bedrohungen sind dabei zu entstehen.
Greek[el]
Και θα ξεπηδήσουν νέες απειλές.
English[en]
And new threats are about to arise.
Spanish[es]
Y nuevas amenazas van a aparecer.
Estonian[et]
Ja uued ohud on kerkimas.
Persian[fa]
و تهدید های جدیدی دارن به وجود میان.
Finnish[fi]
Uusia vihollisia syntyy.
French[fr]
Et de nouvelles menaces sont sur le point de voir le jour.
Hebrew[he]
ואיומים חדשים עומדים להגיח.
Croatian[hr]
I nove prijetnje će se podići.
Hungarian[hu]
Új ellenségek vannak a láthatáron.
Indonesian[id]
Dan ancaman baru mulai muncul.
Italian[it]
E nuove minacce stanno per sorgere.
Dutch[nl]
En er zullen nieuwe bedreigingen verschijnen.
Polish[pl]
I pojawiły się nowe zagrożenia.
Portuguese[pt]
E novas ameaças estão prestes a surgir.
Romanian[ro]
Şi noi ameninţări se vor ridica.
Russian[ru]
И возникают новые угрозы
Slovak[sk]
Objavili sa nové hrozby.
Slovenian[sl]
Pojavile se bodo nove grožnje.
Serbian[sr]
И нове претње ускоро ће настати.
Turkish[tr]
Ve yeni tehditler ortaya çıkmak üzere.