Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nemusíš hned být uštěpačná, slečinko.
English[en]
WESLEY: There's no call to be snippety.
Spanish[es]
No hay ninguna necesidad de ser incoherente, Srta..
Hungarian[hu]
Semmi szükség most a gyerekeskedésre, hölgyeim.
Polish[pl]
Nie ma powodu, by prawić takie nieuprzejmości.
Portuguese[pt]
Não há nenhum chamado para sermos cautelosos.
Russian[ru]
Совсем не обязательно быть заносчивой, мисс.