Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти си я осигурила, нали?
Czech[cs]
To byly tvoje peníze, že ano?
English[en]
That was your money, wasn't it?
Spanish[es]
Ese era tu dinero, ¿verdad?
Italian[it]
Erano soldi tuoi, non e'vero?
Dutch[nl]
Die kwam uitjouw zak, hè?
Polish[pl]
To były twoje pieniądze, prawda?
Portuguese[pt]
Era o seu dinheiro, não era?
Romanian[ro]
Au fost banii tăi, nu?
Russian[ru]
Это ведь всё на твои деньги, да?
Serbian[sr]
To je bio tvoj novac, zar ne?
Turkish[tr]
Senin parandı, değil mi?