Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е тридневно предупреждение за изгонване!
Bosnian[bs]
Ovo je nalog za iseljenje u roku od 30 dana!
Czech[cs]
Máte 30 dní na vystěhování.
Danish[da]
Dette er et 30-dages udsættelsesvarsel!
German[de]
Das ist ein Räumungsbefehl mit 30 Tagen Frist.
Greek[el]
Αυτό είναι έξωση 30 ημερών προθεσμίας.
English[en]
This is day three warning exhaust!
Spanish[es]
¡ Es una nota de desalojo en 30 días!
Estonian[et]
See on 30-päevane väljatõstmisteade.
Persian[fa]
اين اخطاريه تخيله سي روزه ـست.
Finnish[fi]
Huomautus häädöstä 30 päivän sisällä.
French[fr]
" À démolir sous 30 jours. " Mais...
Hebrew[he]
" צו פינוי של 30 ימים בלבד!
Croatian[hr]
Ovo je obavijest o deložaciji za 30 dana.
Hungarian[hu]
Ez egy utolsó figyelmeztetés a kiürítésre!
Indonesian[id]
Ini surat peringatan Penggusuran dalam 30 hari!
Italian[it]
E'un avviso di sfratto di soli 30 giorni!
Lithuanian[lt]
Tai 30-ties dienų iškeldinimo įspėjimas!
Norwegian[nb]
Dette er en 30-dagers utkastelse varsel!
Polish[pl]
To nakaz eksmisji.
Portuguese[pt]
Este é um aviso de 30 dias para desocupação!
Romanian[ro]
E o notificare de evacuare în 30 de zile!
Russian[ru]
30 дневное уведомление о выселении.
Slovenian[sl]
30 – dnevni rok za izselitev.
Albanian[sq]
Ky ështënjëlajmërim evakuimi 30 ditësh!
Serbian[sr]
Ovo je nalog za iseljenje u roku od 30 dana!
Swedish[sv]
Vi blir vräkta om 30 dagar.
Turkish[tr]
Üç gün içinde boşaltılacak yazıyor!
Vietnamese[vi]
Đây là thông báo cưỡng chế sau 30 ngày