Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Първо, на обед е пълно почти колкото в " Браун Дърби ".
Czech[cs]
Za prvé, máme během oběda tak plno, že to u nás vypadá jako v Brown Derby.
Greek[el]
Κατ'αρχήν, έχω ένα μεσημεριανό που είναι σαν το Μπράουν Ντέρμπι.
English[en]
In the first place, I got a lunch trade that's almost like the Brown Derby.
Spanish[es]
La hora de las comidas parece el Brown Derby.
Basque[eu]
Jatorduek Brown Derby ematen dute.
Finnish[fi]
Lounasaika on kuin Brown Derbyssä.
French[fr]
Au départ, j'avais un contrat pour les déjeuners.
Hebrew[he]
קודם כול יש לי ארוחת צהריים שנראית כמו ב " בראון דרבי ".
Hungarian[hu]
Először is, olyan forgalom volt ebédidőben, mint a Brown Derbyben.
Italian[it]
Innanzitutto, ho avuto un servizio per pranzo quasi come al Brown Derby.
Dutch[nl]
De lunchhandel loopt bijna zo goed als in de Brown Derby.
Polish[pl]
Po pierwsze, w porze lunchu ruch jak w Brown Derby.
Portuguese[pt]
Primeiro, consegui um cardápio quase igual ao do Brown Derby.
Romanian[ro]
Am un meniu ca la faimoasele Brown Derby.
Russian[ru]
Во-первых, утром у меня была толпа, прям как в " Браун Дерби ".
Serbian[sr]
Na prvom mestu, vladam zanatom trgovine koji je nalik na ( lanac restorana ) Braon Derbi.
Turkish[tr]
Bir kere, tıpkı Brown Derby gibi bir öğle yemeği mönümüz olacak.