Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وصفة شعبية لمنع الحشرات
Bulgarian[bg]
Народен лек да пази от насекомите в залива.
Czech[cs]
Lidový lék držící hmyz na uzdě.
German[de]
Ein Volksheilmittel gegen Insekten.
English[en]
A folk remedy to keep insects at bay.
Spanish[es]
Un remedio popular para mantener los insectos a raya.
Finnish[fi]
Kansanlääke hyönteisten kurissapitämiseksi.
French[fr]
Un remède populaire pour garder les insectes à distance.
Hebrew[he]
תערובת מקומית שנועדה להרחיק חרקים.
Indonesian[id]
Sebuah obat tradisional untuk menjaga serangga di teluk.
Italian[it]
È un rimedio tradizionale per tenere lontano gli insetti.
Norwegian[nb]
Et folkelig remedium for å holde insekter unna.
Dutch[nl]
Een folkloreremedie om insecten op afstand te houden.
Polish[pl]
Ludowe remedium, by powstrzymać insekty.
Portuguese[pt]
Um remédio popular para manter insectos na baía.
Romanian[ro]
Un remediu popular pentru a păstra insecte la distanţă.
Serbian[sr]
Narodni lek da drži insekte na distanci.
Swedish[sv]
En huskur för att hålla insekter borta.
Turkish[tr]
Böcekleri alandan uzak tutmak için bir kocakarı ilacı.