Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Молбата ми бе отхвърлена.
Bosnian[bs]
Zahtjev je odbijen.
Czech[cs]
Žádost byla zamítnuta.
Greek[el]
Μου αρνήθηκαν το αίτημα.
English[en]
That request was denied.
French[fr]
Cette requête a été refusée.
Croatian[hr]
Taj je zahtjev odbijen.
Hungarian[hu]
De nemet mondtak rá.
Italian[it]
La richiesta fu rifiutata.
Norwegian[nb]
Men forespørselen ble avslått.
Dutch[nl]
De aanvraag werd geweigerd.
Polish[pl]
Odmówili.
Portuguese[pt]
E o pedido foi negado.
Romanian[ro]
Cererea a fost respinsă.
Russian[ru]
В просьбе было отказано.