Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Globalismus, na druhé straně je programem s cílem vytvořit nadnárodní světovou mocnost.
Danish[da]
Globalisme på den anden side er en ideologi, der søger at skabe en supranational global magt.
German[de]
Auf der anderen Seite, ist Globalismus ein Programm, das auf die Erschaffung einer supranationalen Weltmacht abzielt.
Greek[el]
Ο παγκοσμισμός, από την άλλη, είναι ένα πρόγραμμα με στόχο τη δημιουργία μιας υπερεθνικής παγκόσμιας δύναμης.
English[en]
Globalism, on the other hand, is a programme aimed at creating a supra-national global power.
Spanish[es]
Por otra parte, el programa mundializador está destinado a crear una potencia global supranacional.
Estonian[et]
Globalism on jällegi programm, mille eesmärgiks on luua üleeuroopaline ja -maailmne jõud.
Finnish[fi]
Globalisaatio toisaalta on ohjelma, joka tähtää ylikansallisen maailmanlaajuisen vallan luomiseen.
French[fr]
Le "mondialisme" tend à créer un pouvoir mondial supranational.
Hungarian[hu]
Másrészt a globalizmus olyan program, amelynek célja egy nemzetek feletti globális hatalom létrehozása.
Italian[it]
Il globalismo, per converso, è un programma che mira a creare un potere globale sovranazionale.
Lithuanian[lt]
Kita vertus, globalizmas - tai programa, kuria siekiama sukurti viršnacionalinę globalią galią.
Latvian[lv]
No otras puses, nacionālajām interesēm neatbilstošas rūpes par pārējo pasauli ir programma, kuras mērķis ir izveidot pārnacionālo globālu varu.
Dutch[nl]
Het globalisme daarentegen is een beleid dat gericht is op het creëren van supranationale wereldmacht.
Polish[pl]
Globalizm natomiast jest programem tworzenia ponadnarodowej światowej władzy.
Portuguese[pt]
O globalismo, por outro lado, é um programa que visa a criação de um poder global supranacional.
Slovak[sk]
Globalizmus, na druhej strane, je programom s cieľom vytvoriť nadnárodnú svetovú mocnosť.
Slovenian[sl]
Po drugi strani je globalizem program, ki ustvarja nadnacionalno svetovno silo.
Swedish[sv]
Globalism, å andra sidan, är ett program som syftar till att skapa en överstatlig global makt.