Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е така, ако Сула е в играта.
Czech[cs]
Za předpokladu že Sulla bude spolupracovat.
Greek[el]
Αυτό, υποθέτοντας πως ο Σόλα κάνει παιχνίδι.
English[en]
That's assuming that Sulla's gonna play ball.
Spanish[es]
Es asumir que Sulla va a colaborar.
Finnish[fi]
Olettaen että hän suostuu.
French[fr]
Si on assume le fait que Sulla ira jouer à la baballe.
Croatian[hr]
Pod pretpostavkom da Sulla pristane.
Hungarian[hu]
Feltételezed, hogy Sulla szót fogadna.
Italian[it]
Questo presume che Sulla esegua gli ordini.
Dutch[nl]
Er van uitgaande dat Sulla doet wat je veronderstelt.
Polish[pl]
Zakładasz, że Sulla się zgodzi.
Portuguese[pt]
Isso supondo que Sulla vai acreditar nisso.
Romanian[ro]
Asta presupunând că Sulla ne face jocul.
Russian[ru]
Удивляет, что Сулла так просто сдался.
Turkish[tr]
Sulla'nın da oyuna katılacağını farz ediyorsun.