Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сигурно си имате мечтана къща?
Czech[cs]
Teda, musíte mít dům snů.
German[de]
Ich meine, Sie müssen ein Traumhaus haben.
Greek[el]
Το σπίτι σου θα πρέπει να'ναι ονειρεμένο.
English[en]
I mean, you must have a dream home.
Spanish[es]
Debe de tener una casa ideal.
Estonian[et]
Kas see on su unistuste maja?
Finnish[fi]
Sinulla on varmaankin unelmakoti.
French[fr]
Vous devez avoir une maison de rêve.
Croatian[hr]
Sigurno imate kuću iz snova.
Hungarian[hu]
Biztosan olyan, mint egy álomotthon.
Indonesian[id]
maksudku, anda pasti memiliki rumah impian.
Italian[it]
Sarà una casa da sogno.
Dutch[nl]
U heeft vast een droomhuis.
Portuguese[pt]
É a casa de seus sonhos?
Romanian[ro]
E casa pe care ai visat-o?
Slovenian[sl]
Ali je to tvoja hiša iz sanj?
Swedish[sv]
Det måste vara ett drömhus.
Turkish[tr]
Hayalinizdeki ev mi?