Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Medlemsstaterne kan bestemme, at det skal være muligt at rejse til hjemlandet for at undersøge forholdene.
German[de]
Sie können die Möglichkeit der Durchführung von Sondierungsbesuchen vorsehen.
Greek[el]
Τα κράτη μέλη μπορούν να προβλέψουν τη δυνατότητα διερευνητικών επισκέψεων.
English[en]
The Member States may provide for the possibility of exploratory visits.
Spanish[es]
Los Estados miembros podrán contemplar la posibilidad de visitas exploratorias.
Finnish[fi]
Jäsenvaltiot voivat antaa palaajille mahdollisuuden käydä lähtömaassa valmistelemassa paluuta.
French[fr]
Les Etats membres peuvent prévoir la possibilité de visites exploratoires.
Italian[it]
Essi possono prevedere la possibilità di visite esplorative.
Dutch[nl]
De lidstaten kunnen hen in de gelegenheid stellen, verkennende bezoeken te brengen.
Portuguese[pt]
Os Estados-membros podem prever a possibilidade de realizar visitas exploratórias.
Swedish[sv]
Medlemsstaterna får föreskriva att studieresor får göras till ursprungslandet.