Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نخب الاستيقاظ في مقاطعة ( تشيكاسو ) بين يدي شرطية أنثى قوية
Bulgarian[bg]
За събуждането в Чикасоу в силните ръце на жена чиновник.
Bosnian[bs]
Za budjenje u Chickasaw u snaznim, zastitnickim rukama cuvarke zatvora.
Czech[cs]
Na probuzení v Chickasaw v silných bezpečných rukách ženského nápravného úředníka.
Greek[el]
Να ξυπνήσω μια μέρα στα ισχυρά προστατευτικά χέρια ενός θηλυκού σωφρονιστικού υπαλλήλου.
English[en]
To waking up in Chickasaw in the strong protective arms of a female correctional officer.
Spanish[es]
Por despertar en Chickasaw los fuertes brazos protectores de una oficial de correccional.
Finnish[fi]
Sille, että herää Chickasawista vahvan naisvanginvartijan suojelevasta sylistä.
French[fr]
À un réveil à Chickasaw, dans Ies bras protecteurs d'une gardienne de prison.
Hebrew[he]
להתעורר בצ'יקאסו בזרועות החזקות והמגינות של שוטרת החוק.
Hungarian[hu]
Arra, hogy Chickasaw-ban ébredek... egy börtönörnö erös, védeImezö karjaiban.
Dutch[nl]
Op wakker worden in Chickasaw... in de sterke armen van een politieagente
Polish[pl]
Za Chickasaw i silne ramiona strażniczki więziennej.
Portuguese[pt]
Ao acordar em Chickasaw... nos braços fortes e protectores de uma guarda prisional.
Romanian[ro]
Pentru trezitul în Chickasaw în braţele puternice, ocrotitoare ale unei femei gardian.
Slovenian[sl]
Da se zbudimo v Chickasawu v močnih zaščitnih rokah ženske paznice.
Serbian[sr]
Za budjenje u Chickasaw u snaznim, zastitnickim rukama cuvarke zatvora.
Swedish[sv]
För att vakna upp i Chickasaw - i famnen på en stark kvinnlig kriminalvårdare.