Metadata
Author: LDS
Data
Amharic[am]
ብርሀናችን ለሀገሮች ምልክቶች እንዲሆኑ
Bulgarian[bg]
Тъй че светлината ни да може да бъде знаме за народите
Cebuano[ceb]
Aron ang Atong Kahayag Mahimong Sukaranan alang sa Tanan nga Kanasuran
Czech[cs]
Aby světlo naše mohlo být korouhví pro národy
Danish[da]
Så vores lys må blive et banner for folkeslagene
German[de]
Damit unser Licht den Nationen ein Banner sei
English[en]
That Our Light May Be a Standard for the Nations
Spanish[es]
Que nuestra luz sea un estandarte a las naciones
Estonian[et]
Et teie valgus võiks olla rahvastele lipuks
Finnish[fi]
Jotta valomme olisi viirinä kansakunnille
Fijian[fj]
Me iVakarau ki na Veimatanitu na Noda Rarama
French[fr]
Que notre lumière soit une bannière pour les nations
Guarani[gn]
Ñande resape taha’e estandarte tetãnguérape ĝuarã.
Hmong[hmn]
Kom Peb lub Teeb Yuav Ua Ib tug Chij rau tej Haiv Neeg
Croatian[hr]
Kako bi svjetlost vaša bila stijeg narodima
Hungarian[hu]
Hogy világosságunk jelzászló legyen a nemzetek számára
Armenian[hy]
Որպեսզի ձեր լույսը չափանիշ լինի բոլոր ազգերի համար
Indonesian[id]
Agar Terang Kita Boleh Menjadi Standar bagi Bangsa-Bangsa
Icelandic[is]
Að ljós okkar megi vera merki fyrir þjóðirnar
Italian[it]
Affinché la nostra luce sia uno stendardo per le nazioni
Japanese[ja]
わたしたちの光がもろもろの国民のための旗となるように
Khmer[km]
ប្រយោជន៍ ឲ្យ ពន្លឺ របស់ យើង អាច បាន ទៅ ជា បមាណីយ ដល់ សាសន៍ នានា
Korean[ko]
우리의 빛이 열국을 위한 기가 되게 합시다
Kosraean[kos]
Lah Kahlwem Lasr Kuh In sie Ohiyac Wo nuh ke Muhtuhnfacl uh
Lingala[ln]
Tika ete Mwinda Nabiso Ezala lokola Bendele mpo na Bikolo
Lao[lo]
ເພື່ອ ວ່າ ຄວາມ ສະ ຫວ່າງ ຂອງ ເຮົາ ຈະ ເປັນ ທຸງ ສັນ ຍາ ລັກ ໃຫ້ ປະ ຊາ ຊາດ
Lithuanian[lt]
Kad mūsų šviesa būtų vėliava tautoms
Latvian[lv]
Lai mūsu gaisma varētu būt par karogu visām tautām
Malagasy[mg]
Mba hahatonga ny fahazavantsika ho faneva ho an’ireo firenena
Marshallese[mh]
Bwe Ad Meram En Maron̄ Erom Juon Jon̄ak n̄an Laļ ko
Mongolian[mn]
Бидний гэрэл үндэстнүүдийн хувьд жишиг байж болохын тулд
Malay[ms]
Agar Cahaya Kita Boleh Menjadi Standard Bagi Bangsa-bangsa
Maltese[mt]
Sabiex id-Dawl Tagħna Ikun Standard għall-Ġnus
Norwegian[nb]
Så vårt lys kan være et banner for nasjonene
Dutch[nl]
Dat ons licht een standaard voor de natiën zal zijn
Papiamento[pap]
Ku Nos Lus Por Ta un Standart pa e Nashonnan
Polish[pl]
Aby światło wasze było sztandarem dla narodów
Pohnpeian[pon]
Pwe Atail Marain En Sansalohng Wehi kan
Portuguese[pt]
Que Nossa Luz Seja um Estandarte para as Nações
Russian[ru]
Чтобы наш свет мог быть знаменем для народов
Slovak[sk]
Aby svetlo naše mohlo byť zástavou pre národy
Samoan[sm]
Ina ia Avea Lo Tatou Malamalama ma Tagavai mo Atunuu
Swedish[sv]
Så att vårt ljus kan vara ett baner för nationerna
Swahili[sw]
Ili Nuru Yetu na Ipate Kuwa Bendera kwa Mataifa
Tamil[ta]
நமது வெளிச்சம் தேசங்களுக்கு ஒரு அடையாளமாயிருக்கும்படிக்கு
Thai[th]
เพื่อแสงสว่างของเราจะเป็นธงให้ประชาชาติ
Tagalog[tl]
Nang ang Ating Liwanag ay Maging Isang Sagisag sa mga Bansa
Tongan[to]
Ke Hoko ʻEtau Māmá ko ha Fuka ki he Ngaahi Puleʻangá
Tahitian[ty]
’Ia riro tō tātou māramarama ’ei hi’ora’a nō te mau nūna’a
Ukrainian[uk]
Щоб наше світло могло бути прапором для народів
Vietnamese[vi]
Để Ánh Sáng của Chúng Ta Có Thể Là một Cờ Lệnh cho Các Quốc Gia
Chinese[zh]
使我们的光成为各国的大旗