Metadata
Author: tmClass
Data
Danish[da]
Navneskilte, pyntenåle til knaphuller, slipsenåle, hårklemmer, hårnåle, hattenåle til fastgørelse af hatte, pyntenåle, sikkerhedsnåle, hårnåle, alt fremstillet af uædle metaller
German[de]
Namensschilder, Schmuckreversnadeln, Krawattennadeln, Haarklammern, Haarnadeln, Haarnadeln zum Feststecken von Hüten, Modeschmucknadeln, Sicherheitsnadeln, Nadeln zum Wellen des Haars, alle aus unedlem Metall
Greek[el]
Καρτέλες ονόματος για το πέτο, διακοσμητικές καρφίτσες για το πέτο, καρφίτσες γραβάτας, τσιμπιδάκια, φουρκέτες, καρφίτσες ασφαλείας για καπέλα, διακοσμητικές καρφίτσες σε πρωτότυπα σχέδια, παραμάνες, καρφίτσες για τη δημιουργία κυματισμών στα μαλλιά, στο σύνολό τους κατασκευασμένα από μη πολύτιμα μέταλλα
English[en]
Name badges, ornamental lapel pins, tie pins, bobby pins, hair pins, hat pins for securing hats, ornamental novelty pins, safety pins, waving pins for the hair, all made of non-precious metal
Spanish[es]
Insignias de nombre, alfileres de solapa ornamentales, alfileres de corbata, horquillas, horquillas para el cabello, alfileres para sujetar sombreros, alfileres de fantasía de adorno, imperdibles, alfileres para ondular el cabello, ninguno de estos prdocutos están hechos de metales preciosos
Finnish[fi]
Nimikyltit, koristeelliset kaulusneulat, solmionpidikkeet, hiussoljet, hiusneulat, hattuneulat hattujen kiinnitykseen, koristeneulat, hakaneulat, hiuskiharrinneulat, kaikki muista kuin jalometalleista
French[fr]
Badges nominaux, épingles de boutonnière ornementales, épingles de cravate, épingles à chignon, épingles à cheveux, épingles à chapeau pour attacher les chapeaux, épingles décoratives de fantaisie, épingles de sûreté, épingles pour l'ondulation des cheveux, tous en métaux non précieux
Italian[it]
Distintivi recanti il nome, spille ornamentali per risvolti d'indumenti, spille per cravatte, spille per cappelli, spilli per capelli, spilli per fissare cappelli, spille per ornamento, spilli di sicurezza, bigodini per arricciare i capelli, tutti in metalli comuni
Dutch[nl]
Naaminsignes, reversspelden ter versiering, dasspelden, platte haarspeldjes, haarspelden, hoedenspelden voor het vastzetten van hoeden, modieuze sierspelden, veiligheidsspelden, krulspelden voor het haar, alle vervaardigd uit onedele metalen
Portuguese[pt]
Distintivos de identidade, alfinetes de lapela ornamentais, alfinetes de gravata, travessões, ganchos para os cabelos, alfinetes de chapéu para prender chapéus, alfinetes de fantasia decorativos, alfinetes de segurança, ganchos para frisar os cabelos, todos em metais não preciosos
Swedish[sv]
Namnbrickor, prydnadsnålar att fästa på kavajslaget, slipsnålar, hårklämmor, hårnålar, hattnålar för fastsättning av hattar, prydnadsnålar, säkerhetsnålar, hårläggningsnålar, alla tillverkade av oädla metaller