Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Byly přijaty vhodnější fiskální, peněžní a mzdové politiky.
Danish[da]
Skattereglerne overholdes i større omfang.
German[de]
Es wurde eine effizientere Finanz-, Geld- und Lohnpolitik verfolgt.
Greek[el]
Θεσπίστηκαν πιο κατάλληλες δημοσιονομικές, νομισματικές και μισθολογικές πολιτικές.
English[en]
More appropriate fiscal, monetary and wage policies have been adopted.
Spanish[es]
Se han adoptado políticas fiscales, monetarias y salariales más adecuadas.
Estonian[et]
Heaks on kiidetud sobivam maksu-, raha- ja palgapoliitika.
Finnish[fi]
Maassa sovelletaan aiempaa tarkoituksenmukaisempaa finanssi-, raha- ja palkkapolitiikkaa.
French[fr]
Des politiques budgétaires, monétaires et salariales plus appropriées ont été adoptées.
Hungarian[hu]
Megfelelőbb költségvetési, monetáris és bérpolitikákat fogadtak el.
Italian[it]
Sono state adottate politiche fiscali, monetarie e salariali più appropriate.
Lithuanian[lt]
Buvo vykdoma tinkamesnė fiskalinė, pinigų ir darbo užmokesčio politika.
Latvian[lv]
Ir pieņemta daudz atbilstīgāka fiskālā, monetārā un algu politika.
Maltese[mt]
Ġiet adottata politika fiskali, monetarja u tas-salarji iktar xierqa.
Dutch[nl]
Er is een adequater begrotings-, monetair en loonbeleid goedgekeurd.
Polish[pl]
Przyjęto właściwszą politykę fiskalną, pieniężną i płacową.
Portuguese[pt]
Foram adoptadas políticas, financeiras, monetárias e salariais mais apropriadas.
Slovenian[sl]
Sprejela je ustreznješe davčne, monetarne in plačne politike.
Swedish[sv]
En mera ändamålsenlig finanspolitik, monetär politik och lönepolitik har antagits.