Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Ελέγξαμε όλων τα χέρια για υπολείμματα πυρίτιδας και κανείς δεν βγήκε θετικός.
English[en]
We tested all these guys'hands for gunshot residue and none of them came out positive.
Spanish[es]
Buscamos en las manos de estas personas restos de disparo y ninguno dio positivo.
Estonian[et]
Testisime kõikide meeste käsi võimalike püssirohu jälgede leidmiseks ja ükski ei olnud positiivne.
Finnish[fi]
Tutkimme kaikkien käsistä ruudinjäämiä, eikä keneltäkään löytynyt.
French[fr]
Aucun d'eux n'avait de résidus de poudre sur les mains.
Croatian[hr]
Nijedan nije imao trag baruta na rukama.
Polish[pl]
Sprawdziliśmy dłonie wszystkich z nich, pod kątem śladów po wystrzale i mamy brak pozytywnych wyników.
Portuguese[pt]
Procurámos resíduos de pólvora nas mãos de todos eles e não encontrámos nada.
Swedish[sv]
Vi testade allas händer för krutstänk men ingen visade positivt resultat.
Turkish[tr]
Bu adamların ellerinde silah atışı artığı aradık, ama hiçbirinden çıkmadı.