Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мисля, че три гневни пасажа против помощничките не са подходящи.
Bosnian[bs]
I mislim da su tri bijesna pasusa o navijačicama nekako izvan teme.
Czech[cs]
A myslím, že tři rozlobené odstavce o " rally " dívkách jsou trochu mimo mísu.
English[en]
And I think three angry paragraphs about rally girls is kind of off point.
Spanish[es]
Y creo que tres Párrafos enojados sobre un mar de botas no son necesarios.
French[fr]
Je pense que les trois paragraphes sur les rally girls sont hors sujet.
Hebrew[he]
ואני חושב ששלוש פסקאות זועמות על נערות ראלי, זה קצת לא קשור.
Hungarian[hu]
És azt hiszem, három dühös bekezdés a szurkoló lányokról, nem túl lényeges.
Italian[it]
E credo che tre paragrafi arrabbiati sulle ragazze rally siano un po'eccessivi.
Polish[pl]
A trzy akapity ziejące gniewem do rally girls to przesada.
Portuguese[pt]
E acho que três parágrafos irritados sobre maria-chuteiras não são necessários.
Romanian[ro]
Și cred că trei paragrafe furios Despre fete de raliu este un fel de off punct.
Serbian[sr]
I mislim da su tri besna pasusa o navijačicama nekako izvan teme.
Turkish[tr]
Ve ponpon kızlara kızmak için 3 paragraf kullanman bence gereksiz.