Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
4. rubrik 10, idet følgende anføres: "udelukkende indenlandsk produceret komælk, ikke pasteuriseret"
German[de]
4. Feld Nr. 10 mit der Angabe "ausschließlich nicht pasteurisierte Kuhmilch inländischer Erzeugung";
Greek[el]
4. η θέση αριθ. 10, με την ένδειξη "αποκλειστικά γάλα αγελάδας μη παστεριωμένο εθνικής παραγωγής"·
English[en]
4. box 10 by specifying "exclusively unpasteurised home-produced cows' milk";
Spanish[es]
4) la casilla n° 10, especificando "exclusivamente leche de vaca no pasteurizada de producción nacional";
Finnish[fi]
4. 10 kohta lisäämällä "yksinomaan kansallisesti tuotettu pastöroimaton lehmänmaito";
French[fr]
4) la case n° 10 en y indiquant "exclusivement lait de vache non pasteurisé de production nationale";
Italian[it]
4) la casella n. 10, indicando "esclusivamente latte vaccino non pastorizzato di produzione nazionale";
Dutch[nl]
4. vak 10 door vermelding van "uitsluitend niet-gepasteuriseerde inlandse koemelk";
Portuguese[pt]
4. A casa 10, indicando "exclusivamente leite de vaca não pasteurizado de produção nacional";
Swedish[sv]
4. I fält nr 10 - "uteslutande opastöriserad komjölk från nationell produktion".