Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فى الخامس والعشرين من يوليو تمت تنحيته عن منصبه
Greek[el]
Σ τις 25 Ιουλίου του αφαιρείται η εξουσία.
English[en]
On July 25th, he was toppled from power.
Spanish[es]
El 25 de julio, fue derrocado del poder.
Finnish[fi]
25. heinäkuuta hänet syöstiin vallasta.
Croatian[hr]
25. srpnja svrgnut je s vlasti.
Hungarian[hu]
Július 25-én kiesik a hatalomból.
Dutch[nl]
Op 25juli werd hij afgezet.
Portuguese[pt]
Em 25 de Julho, foi retirado do poder.
Romanian[ro]
Pe 25 iulie a fost îndepărtat de la putere.
Swedish[sv]
Den 25 juli störtades han från makten.
Turkish[tr]
25 Temmuz'da devrildi.
Chinese[zh]
被 他 自己 的 大 法西斯 议会 以 票数 通过 了 ( 对 他 的 不 信任 动议 )